Tu carrito está vacío
¿Sabía que el pulido es uno de los procesos que más tiempo requiere en la producción de espadas japonesas tradicionales? Después de que el maestro espadero ha forjado la hoja, se la entrega a alguien especializado en el pulido. Conocida como togishi, el único trabajo de esta persona es pulir y mejorar la estética de la espada.
No es raro que el togishi pase varias semanas puliendo una espada japonesa, lo cual es más tiempo del que toma la fabricación real de la hoja. Sin embargo, el pulido desempeña un papel fundamental en la creación de espadas atractivas y de alta calidad. Cuando una espada japonesa está pulida correctamente, brillará con belleza. Por otro lado, las espadas mal pulidas pueden sufrir defectos tanto estéticos como estructurales, lo que reduce su valor de venta.
Normalmente, las espadas japonesas tradicionales se pulen en dos etapas: shitaji togi y shiage togi. Para aprender más sobre estas etapas de pulido y cómo se llevan a cabo, siga leyendo.
Shitaji togi
Durante la primera etapa, el togishi inspecciona la espada para asegurarse de que esté recta. Si hay alguna deformación antinatural, el togishi debe corregirla. Esto se hace normalmente mediante el uso de plantillas de madera para corregir la curvatura. Una vez que la hoja se ha enderezado, el togishi esmerilará la superficie de la hoja para lograr una textura suave.
Si la espada contiene canales (ranuras), el togishi también los pulirá. Sin embargo, en lugar de usar piedras grandes, utilizará piedras más pequeñas. Las prácticas modernas de pulido de espadas japonesas también implican el uso de agujas de bruñido, así como de papel de lija de grano fino para este propósito. En el Japón feudal, el togishi simplemente usaba piedras pequeñas para pulir los canales de una espada durante esta etapa.
Shiage togi
La segunda etapa del pulido de espadas es el shiage togi. Durante esta etapa, el togishi trabaja para crear un acabado similar a un espejo en la hoja utilizando piedras de pulido aún más pequeñas que las usadas previamente en la primera etapa.
Otra diferencia fundamental entre las etapas de shitaji togi y shiage togi es que la primera implica mover la hoja, mientras que la segunda implica mantener la hoja inmóvil. En lugar de mover la hoja, el togishi mueve las piedras y las herramientas sobre la hoja durante el shiage togi. Es un proceso tedioso y, a menudo, minucioso que implica pulir cuidadosamente cada centímetro cuadrado de la hoja.
Una vez que el togishi termina, añade un compuesto especial conocido como nugui para equilibrar la apariencia y la textura de la hoja. Una vez completado, la hoja está lista para ser usada o vendida.
Qué hacen realmente el habaki, la tsuba, la tsuka, los menuki, la fuchi, la kashira y la saya, y cómo elegir cada uno al diseñar una katana personalizada. Ilustrado con piezas de museo del Museo Metropolitano de Arte.
