0

Ihr Warenkorb ist leer

Erkundung der Stadien des traditionellen japanischen Schwertpolierens

November 30, 2017

Erkundung der Stadien des traditionellen japanischen Schwertpolierens


Wussten Sie, dass das Polieren einer der zeitaufwändigsten Prozesse bei der Herstellung traditioneller japanischer Schwerter ist? Nachdem der Schwertschmied die Klinge geschmiedet hat, gibt er sie an jemanden weiter, der sich auf das Polieren spezialisiert hat. Bekannt als ein Togischi, ist die einzige Aufgabe dieser Person, die Ästhetik des Schwertes zu polieren und zu verbessern.

Es ist nicht ungewöhnlich, dass der Togishi mehrere Wochen damit verbringt, ein japanisches Schwert zu polieren, was länger der eigentlichen Herstellung der Klinge entspricht. Nichtsdestotrotz spielt das Polieren eine entscheidende Rolle bei der Herstellung attraktiver, hochwertiger Schwerter. Wenn ein japanisches Schwert richtig poliert ist, erstrahlt es in Schönheit. Andererseits können schlecht polierte Schwerter sowohl ästhetische als auch strukturelle Mängel aufweisen, was ihren Verkaufswert verringert.

Normalerweise werden traditionelle japanische Schwerter in zwei Schritten poliert: shitaj togi und shiage togi. Um mehr über diese Polierphasen und ihre Durchführung zu erfahren, lesen Sie weiter.

Shitaji togi

In der ersten Phase inspiziert der Togishi das Schwert, um sicherzustellen, dass es gerade ist. Unnatürliche Verzerrungen müssen vom Togishi korrigiert werden. Dies geschieht normalerweise durch die Verwendung von Holzlehren, um die Biegung zu korrigieren. Nachdem die Klinge begradigt wurde, schleift das Togishi die Oberfläche der Klinge, um eine glatte Textur zu erzielen.

Wenn das Schwert Hohlkehlen (Rillen) enthält, poliert der Togishi diese auch. Anstatt große Steine zu verwenden, wird er oder sie jedoch kleinere Steine verwenden. Moderne Praktiken des japanischen Schwertpolierens beinhalten auch die Verwendung von Poliernadeln sowie feinkörnigem Schleifpapier für diesen Zweck. Im feudalen Japan benutzten die Togishi in dieser Phase einfach kleine Steine, um die Hohlkehlen eines Schwertes zu polieren.

Shiage togi

Die zweite Stufe des Schwertpolierens ist Shiage Togi. Während dieser Phase arbeitet der Togishi daran, ein spiegelglattes Finish auf der Klinge zu erzeugen, indem er noch kleinere Poliersteine als zuvor in der ersten Phase verwendet.

Ein weiterer grundlegender Unterschied zwischen der Shitaji-Togi- und der Shiage-Togi-Phase besteht darin, dass bei ersterer die Klinge bewegt wird, während bei letzterer die Klinge stationär gehalten wird. Anstatt die Klinge zu bewegen, bewegt der Togishi die Steine und Werkzeuge während des Shiage-Togi über die Klinge. Es ist ein langwieriger und oft mühsamer Prozess, bei dem jeder Quadratzentimeter der Klinge sorgfältig poliert werden muss.

Nachdem das Togishi fertig ist, fügt er oder sie eine spezielle Verbindung hinzu, die als bekannt ist nugui um das Aussehen und die Textur der Klinge auszugleichen. Sobald die Klinge fertig ist, kann sie verwendet oder verkauft werden.


Neuigkeiten

Melden Sie sich an, um die neuesten Infos zu Verkauf, Neuheiten und vieles mehr zu bekommen …

Deutsch