Ihr Warenkorb ist leer
Traditionelle japanische Schwerter wie Katana und Wakizashi werden oft mit subtilen „Verzierungen“ hergestellt. Der Schwertschmied fügt diese Verzierungen hinzu, nachdem er die Klinge abkühlen lässt und jeglichen verbleibenden Schlamm oder Lehm entfernt. Um mehr über Verzierungen auf traditionellen japanischen Schwertern zu erfahren, lies weiter.
Dateimarkierungen
Die häufigste Art von Dekorationen, die japanischen Schwertern hinzugefügt werden, sind Feilmarkierungen. Feilenmarkierungen werden normalerweise nach dem Abkühlen der Klinge an der Angel angebracht und mit einer Vielzahl unterschiedlicher Techniken geschnitten. Einige werden mit horizontalen Linien hergestellt, während andere mit schrägen oder karierten Linien hergestellt werden. Dateimarkierungen, die aus einem Gitter aus diagonalen Linien über dem Erl bestehen, werden als bezeichnet Higaki, während Dateimarkierungen als Dateimarkierungen bekannt sind morgen-yasuri.
Da es dem Erl hinzugefügt wird – der später von einer Tsuka oder einem Griff bedeckt wird – sind Feilenmarkierungen wie diese oft mit bloßem Auge verborgen. Nichtsdestotrotz sind fast alle traditionellen japanischen Schwerter mit Dekorationen versehen.
Nanako
Übersetzt in „Fischrogen“ ist Nanako eine Art dekorative Feilenmarkierung in traditionellen japanischen Schwertern, die durch Eindrücke gekennzeichnet ist, die mit einem hohlen Stempel in die Klinge eingebracht werden. Nanako-Markierungen können gerade Linien, Rauten oder andere Muster sein. Laut einigen Historikern wurde Nanako ausschließlich für Gerichtsschwerter verwendet.
Ishime
Der Begriff " Ischime" bezieht sich auf jede unregelmäßige dekorative Feilenmarkierung, die nicht Nanako, Mokume oder Yasurime ist. Übliche Beispiele für Ishime sind Ledernarben, Birnenmarkierungen, Seidentextur und Baumrinde.
Rasieren vs. Feilen
Während die meisten Dekorationen mit Feilspuren erstellt werden, werden einige durch Abschaben des äußeren Metalls der Schwertklinge hergestellt. Wenn das Schwert zu alt ist, kann das Erstellen von Dekorationen mit Feilenmarkierungen die Klinge beschädigen, in diesem Fall wird eine Rasur durchgeführt.
Warum Dekorationen zu japanischen Schwertern hinzugefügt werden
Obwohl sie (normalerweise) versteckt sind, weisen fast alle japanischen Schwerter Verzierungen wie die oben erwähnten auf. Der Schwertschmied wartet, bis die Klinge abgekühlt ist, kratzt den verbleibenden Schlamm ab und fügt die Dekorationen durch Feilen oder Rasieren hinzu.
Abgesehen von der symbolischen Natur von Schwertverzierungen gibt es einen weiteren Grund, warum sie hinzugefügt werden: Klingensicherheit. Wie oben erwähnt, werden die meisten Verzierungen an der Angel angebracht, die vom Griff verdeckt wird. Durch Schaben oder Feilen des Erls entsteht jedoch eine unebene Oberfläche, die den Griff "greift". Dekorationen sind nicht erforderlich, um den Erl an einem Griff zu befestigen, aber es hilft sicherlich. Der Druck sichert und hält den Erl am Griff und verhindert, dass er herausrutscht oder sich bewegt.
Was Habaki, Tsuba, Tsuka, Menuki, Fuchi, Kashira und Saya tatsächlich bewirken und wie man jedes einzelne auswählt, wenn man ein individuelles Katana entwirft. Illustriert mit Museumsstücken des Metropolitan Museum of Art.
